現地９月１３日（日本時間は１４日）、マリナーズとの３連戦の２戦目。ＢＳ中継ではこの試合が最後の中継。だいたい中継のある試合はＤＶＤに残しているんだが、シーズン最後もいい試合にしたかったのだが。いやぁ、試合自体はいい、面白い試合だったんですがね。勝ってれば印象も違うけど、嬉しくない結果に。
先発バードとフランクリンが好投。３回にバント処理から送球エラーがからんで１失点したバードだが、８回までその１失点のみ。ダブルプレーを絡め要所をしめ１失点ピッチング。一方のフランクリンも中盤は連続で三者凡退で片づける。７回に３連打で同点に追いついたエンゼルス。勝負は９回に。
エンゼルスはカブレラのヒット、アンダーソンの二塁打で無死２・３塁。ゲレーロを敬遠四球で無死満塁。少なくとも１点は、と思いきや、アースタッドの当たりは３塁手正面でダブルプレー、モリーナも凡退で得点ならず。
その裏。リード、イバニェス連打で無死１・３塁。ここでシールズ登板し、さらにオドロキは内野手の守り。外野からフィンリーが内野の守りにつき、５人で内野を守るという状況に。ヒットでればサヨナラだけに捨て身の守備。見事にきまってセクソンを内野ゴロダブルプレー。ここで抑えればまだチャンスはあったが、ベルトレー敬遠の後のダブスにサヨナラ・タイムリーをセンターに打たれジ・エンド。
両先発が８回まで好投、９回にともに大チャンスを得たが最後に打ったのはマリナーズ。無死満塁で得点できなかったことで流れが大きく傾きましたが、ダブルプレーで失点を防いだ時点ではまだ望みはあると思ったのだが．．．
地区最下位相手にイタイ、ほんとにイタイ連敗。アスレチックス負けでゲーム差１は変わらずも、キビシイ状況。明日の最終戦だけはぜひとも勝利で。前半戦の終わりをマリナーズに４連敗だったエンゼルス。最後はキッチリと勝って地区首位の維持をみせろ。
２００５．０９．１３（ＴＵＥ） Ｌｏｓｓ（８１－６３） ＰＣＴ．５６６ Ｓｔａｎｄｉｎｇ：１ ＧＢ：１．０
ＬＡＡ ０００ ０００ １００ ｜１
ＳＥＡ ００１ ０００ ００１ ｜２
・Byrd takes tough-luck loss （Los Angeles Angels : Game Wrapup ２００５．９．１３）